The Shirt Tales pursue Wingman, a criminal who trains birds to steal for him.

Mastermind escapes from prison, and kidnaps the Commissioner. The Shirt Tales set out to rescue their boss.

The park is going to be torn down for a new building, but the Shirt Tale gang won't stand for it at all.

When Pammy learns that there's a male panda at the zoo, she decides to meet him. Unknown to her, this panda is a robot who has just stolen some top secret documents.