Nogi of the Marubishi Corporation travels to the Republic of Balka to recover an overpayment of 90 million dollars, but he soon runs into trouble.

Chinggis and the Minister of Foreign Affairs demand the Japanese embassy hand over Nogi and Kaoru. Nozaki discovers the meaning of the word "Vivant."

Nogi searches for Kaoru in the desert after realizing that she has vanished. Later, his superior accuses him of embezzling the misdelivered funds.

Nozaki and the police rush to Ohta's home, but she is nowhere to be found. After confiscating her belongings, they make a shocking discovery.

Questions surrounding Yamamoto's death lead Nozaki to investigate Nogi's identity. Meanwhile, Nogi meets with someone to discuss his next objective.

Nogi yearns to meet Tent leader Beki Noghon, who he believes to be his long-lost father. He discusses his life and motivations with his alter ego.

As Nogi grows closer to Kaoru, he and his Beppan comrades start an operation to stop Tent. Meanwhile, Nozaki continues to closely watch Nogi.

Following his betrayal of Beppan, Nogi must prove his loyalty to Tent. Beki and Nokor struggle to accept his identity as their son and brother.

After learning Tent's true motive behind buying land, Nogi suggests a bloodless way to gather funds. Later, Beki tells him about Tent's history.

As the government closes in on Tent, Nogi decides to cooperate with Beki, believing it will help fulfill Beppan’s mission of protecting Japan.