Will Sullivan attempts a daring rescue while Katie, his wife, tries to help a relative in need. Elsewhere, a job opportunity threatens to divide the family.

Will faces unforeseen challenges on his first day at his new job; Katie receives her first assignment; Maddie reconnects with an old acquaintance; and Carlos pays the price for Will's collaboration.

Katie's first mission forces her to question her commitment to the cause; Will's search for Geronimo doesn't sit well with the resistance; and Bram's girlfriend shares a secret with him.

Will gains the respect of his colleagues; a Resistance attack brings the Bowmans together; Maddie finds a new job.

Geronimo's identity is revealed. Will begins to question his wife's loyalties. Katie struggles with the weight of her choices. Bram finds his way into a secret world. Snyder sees an opporunity to improve his standing in the colony.

Will, Katie and Proxy Snyder are trapped in the Yonk by a Resistance operation, testing their allegiances.

Will is close to discovering his wife's secret; Katie feels cut off from her family; Maddie becomes entangled in an intrigue.

A high-ranking member of the Resistance arrives; Katie gets a second chance; Bram proposes a risky journey.

Will wants to remove the family from the occupation; Katie and Broussard prepare for an operation; Snyder tries to protect his office; Maddie makes a bold move.

After a high-value hostage is kidnapped by the Resistance, the Los Angeles block is placed on lockdown.