On the set of the telenovela "Las Leyes de Pasión", things get pretty agitated when star Ana Sofia's ex-husband is cast as her new love interest.

Ana tries to implement an open-book policy at work. The sister of Isabela pays her a surprise visite.

To avoid a showdown with Mimi, Ana fakes amnesia. Meanwhile Rodrigo and Xavier bond.

When Ana (Eva Longoria) learns hot network president James (Zachary Levi) had a "work dinner" with Xavi (Jencarlos Canela), she wants one too, even though Gael (Jose Moreno Brooks) and Mimi (Diana Maria Riva) warn it's really a date. Thrown, Ana decides to channel her inner Pasión to get through, complete with her wardrobe, finger-shushing and pretending to speak Spanish. But on date number two, Ana's facade begins to crumble, and she finally rips out her hair extensions and admits her life is nothing like a telenovela. Undeterred, James moves in for a kiss, just as Ana's fake hair ignites off a candle, setting off the sprinkler system. James carries a drenched Ana out of the nightclub. "So you were saying your life isn't like a telenovela?" he asks, then makes it so. When Isabela (Alex Meneses), Roxie (Jadyn Douglas) and Rodrigo (Amaury Nolasco) hear Xavi complaining that someone's messing with his things, they suggest it's actually the ghost of a dead cast member. The foursome plans to exorcise the lingering spirit that night. After scaring the bejesus out of Xavi, the veterans crack up; it was all a prank to initiate the new guy. Suddenly, a spooky shrouded figure appears, so they run off, leaving Xavi to face the ghost's wrath. That's when Isaac (Izzy Diaz) pulls off the hood of his robe, admitting he secretly lives on set.

The cast members battle their rivals, a married couple on a competitive telenovela. Meanwhile, the group builds a home for charity, and Gael deals with a forbidden love.

The cast members, all dieting for a bathing-suit scene, get stuck together when a hurricane hits Miami, with Ana taking control and leading the search for food. Meanwhile, Isaac builds up courage to ask Roxie for a date.

While Xavi becomes the cast’s piano man, Ana realizes she’s not ready for the laser focus of her boss’s love.

Ana rallies the cast to give Mimi's son "the sex talk"; the men of Las Leyes get sexy for an au naturel photo shoot.

When Mimi's ex-husband, Martin, returns and says he wants her back, Ana organizes a girls' night to keep Mimi away from him.

Ana helps Xavi become a better man for his girlfriend, Kelly, but her meddling only causes more problems.

In the season one finale, Ana suspects that Xavi was kidnapped when he doesn't show up for a coffee get-together. Meanwhile, the cast members try to impress Isaac when he writes a script for next year's telenovela.