Robert "Shotgun" Ménard is one of the best undercover agents that Quebec has known. For 16 years, he lived under more than 17 different identities. He infiltrated the underworld, the FLQ, the Italian mafia.