Alba and Bruno visit their hometown, finally ready to announce that they've started dating. Not everyone takes the news well, and a night out goes wrong.

Alba and Bruno return to Madrid, trying to move on, but unsettling developments in the case pull them back in. Hugo has doubts.

A shocking video threatens to destroy Alba's relationship, and she realizes she may be in serious danger; Rubén goes too far.

Lt. Giner asks Alba to help make sense of evidence that doesn't add up; Clara makes a new friend; Jacobo tries to talk Bruno around.

Bruno asks the wrong person for help and Tirso becomes more involved than he wants to admit, while Lt. Giner puts the pieces together.

As tension escalates in town, the Entrerríos family moves into damage control mode. Alba searches for a lawyer.

Eloy tries to cut a deal with Marta before the upcoming trial, while Bruno makes a strategic decision. Alba remembers the beginning.

The trial begins, bringing home the possibility of serious consequences for Bruno. Lt. Giner shares a new discovery that puts pressure on Hugo.

After the defendants testify, Bego and Marta work to find new witnesses who can support Alba's case. Video of the rape is shown in court.

Alba takes the stand. Tirso comes clean. César's choices catch up with him, and Miriam tries to explain herself to Toño. The court announces a ruling.

Mercedes plays the only card she has left to protect her son. Rubén witnesses a tragedy. Alba and Bruno make a plan to bring down the Entrerríos.

Bego's discovery of an online forum and a letter from Hugo change the stakes of the case. Alba tries on a new identity and meets another survivor.

Toño's broken heart is the final straw for Alba. Rubén's obsession drives him to take desperate measures.