U prvoj epizodi upoznajemo glavne likove serije: šestoricu braće Vragec, zatim Dunju, Mazalovu djevojku, pa autora crtića Nosonju i njegova sina Dadu, zatim Slaloma i njegova sina Slona, a tu je i osobenjak Papirus sa psom Cuckom, kao i drugi zanimljivi stanovnici Naselka. Sve je njih uzbudio Fantom koji se pojavljuje isključivo na biciklu i po mraku otima ženske torbice.

Vječno gladan najmlađi Vragec Buco slučajno otkrije da je misteriozni fantom koji operira Naselkom njegov stariji brat Pero. Obiteljsko vijeće osuđuje noćnog biciklista. Pitanje fantoma tako je riješeno, ali među Vragecima nastaju novi problemi. Jedan od mlađih, Cobra, zaželio se majke koja radi u Njemačkoj i krenuo je u Frankfurt. Problema ima i kod drugih stanovnika Naselka, kao na primjer kod Nosonje, gdje se uz oštru gripu pojavljuju i vjerovnici